Je had de persoon in kwestie ook even kunnen vragen of hij het naadje had doorgelast.

__________________
Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than its worth.