Volksforum.com - Iemand toevallig die een woordje chinees spreekt?

25-10-2006, 19:23

Split52

No personal life

Join Date: Dec 2003

Posts: 2,879

Iemand toevallig die een woordje chinees spreekt?

Ik moet eigenlijk iets vertaald hebben...

Wie oh wie, heb al via een vertaalcomputer wat achterhaald, maar ik mis de essentie.. iemand?

很高兴认识你但是很抱歉我不会说ENGLISH

Thanks,

__________________
Fryske Âlde Skoalle Luchtkuolle (en Wetterkuolle) Gers Jarre Memmebatsers!

Quote:

dat MSN-en is ook nog nooit een auto van beter geworden

25-10-2006, 19:28

breadfan83 breadfan83 is offline

Volksforum Draaideur Donateur Wheeler Dealer

Join Date: Dec 2005

Posts: 17,396

Quote:

Originally Posted by Split52

Ik moet eigenlijk iets vertaald hebben...

Wie oh wie, heb al via een vertaalcomputer wat achterhaald, maar ik mis de essentie.. iemand?

很高兴认识你但是很抱歉我不会说ENGLISH

Thanks,

Ga dr mee naar de chinees, die kan je vast wel helpen.

__________________
Klutch Shirts

Quote:

Originally Posted by Richard

broodfanaat heeft gelijk

Buyer / seller feedback thread
Golf mk2 16v W.I.P.
Boot-sale

25-10-2006, 19:32

G-eert-40

Forum junkie

Join Date: Apr 2005

Posts: 1,655

via babblefish komt dit eruit: Knows you to be sorry very much but very happily I cannot say

http://www.babblefish.com/babblefish/

__________________
volkswagen passat b7 1.6 tdi bmt
volkswagen golf mk4 1.6 8V SR comfort line (verkocht)
volkswagen polo coupe 1.3i GT G40 genesis (verkocht)
volkswagen golf mkll 10 millionen edition 1.6 (rip)

25-10-2006, 19:35

Zweiter

Married to PC

Join Date: Aug 2005

Posts: 3,209

mocht je er niet uit komen michel, stuur me dan even een mailtje met de tekst op sanderfennema@hotmail.com, dan stuur ik het even door naar een chinees maatje van me. gr, Sander

__________________
Tiger Cosworth: http://www.volksforum.com/forum/showthread.php?t=101933