12-12-2004, 01:56
|
 |
No personal life
|
|
Join Date: Jan 2004
Posts: 2,742
|
|
Hjoed yn'e Ljouwerter krante yn sneon en snein yn mooie utjefte oer de mooiste fryske wurden:
amerij(ke): ogenblikje
babbelegûchjes: voorwendsels, fratsen
bargebiten: katjesspel, spel dat op ruzie uitloopt
earrebarre: ooievaar
famke: meisje... nog mooier: kreas wiif! oftwel lekker ding!
ferdivedaasje: vermaak
fereale: verliefd
fertutearzje: omkomen, verworden
fierljeppe: polsstok verspringen
halje-trawalje: plotseling, overhaast
harkeniel(tsje):arkeneel(tje), uitbouwing met venster boven dakgoot (?) ofsa
jûnpizelje: lykas jun's smûk op it forum elkoander begroetsje. een avondvisite brengen; 2 als vrijer 's avonds een meisje bezoeken (batse)
krûpelhintsje: krielkip
kwizekwânsje: persoon met invloed
mem: moeder
njonkelytsen: langzamerhand
rûgelje: verspreid neervallen
sabeare: nageboots, net alsof
sydsulver: zilverwerk
skewiele: gerieven
skytmerakels: aanstellerij, uitvluchten
skytskoarje: schoorvoeten, aarzelen
smûk: behaaglijk
tûkelteam(men): hindernis, belemmering
tútsje: zoenen, zoenen, zoenen!!!
memmebatser: motherfucker (eigen inbreng)
|