probeer eens de radiator door te spoelen, gewoon de slangen los en de slang er op.

anders kan het idd zijn dat de schuif niet helemaal opengaat, contoleer dat eens, anders zom je toch aan een nieuwe kachelradiator!

ik neem aan dat de watertemperatuurmeter wel gewoon oploopt?

waar kom je vandaan? ik wil je best een keer helpen als je er niet uitkomt, ik heb ook eventueel een andere behuizing voor de kachel liggen.