Hier mijn drie duitstalige lievelingswoorden:

Flammrohr
Kennfeld
Armaturenbrett

(in willekeurige volgorde)

En aanvullend nog een puntje: Soms zie je bij "onderdelen te koop" het woord slachtfeest langskomen. Een Germanisme van jewelste. Tuurlijk, vroeger lazen we allemaal de VW Scene van voor naar achter en andersom, en dan kwam je bij de advertenties vaak dat woord tegen: "Schlachtfest".

Jammer is alleen dat het Duitse "Schlachten" als het op auto's aankomt niet slachten maar slopen betekent. Is ook logisch, want wie heeft er ooit een auto geslacht?