Weet je zeker dat het geen 9n is uit 2002?
Of een 6k 6kv (sedan of variant) Aangezien daar andere bakken in kunnen zitten (startmotor aan de voorzijde)
In beide gevallen heb je een totaal ander schakelmechanisme.
Het mechanisme op jou foto herken ik niet als 6n.

Ook diesel kan een ander mechanisme hebben.

Buiten dat, vermoed ik dat je kabel geknikt is bij het demonteren, anders zou die los ook gewoon probleemloos moeten werken en je zegt dat die dat niet doet.

__________________
Vergeet dat ene boutje niet!