Ik had jouw vraag ook al gelezen en wist waar je op doelde

Op de laatste foto is goed te zien dat er een groot verschil zit in lengte van de aandrijfassen.

Bij het horizontaal plaatsen van de motor met bak is de hoek van beide aandrijfassen ongelijk waardoor de korte aandrijfas (bakzijde) scherpere hoek staat en het hier door veel zwaarder heeft en de krachten niet gelijk verdeeld worden over beide aandrijfassen/homokyneten.

VW heeft dit opgelost door de motor met bak licht te kantelen om zo beide hoeken zo gelijk mogelijk te maken om de kracht zo goed mogelijk te verdelen. Bij een 4x4 ligt dit minder gevoelig door dat er een tussendiff. tussen zit waardoor de rechter aandrijfas een stuk korter word en dit verschil minder is.