Bedankt voor de replies, maar zoals Joris al zei hoef je voor beide opties de cilinder eruit te kunnen halen..
Op de het explosiediagram dat ik van de lokale VW dealer heb meegekregen staat het precies wel als een apart onderdeel aangeduid?

Nuja, een nieuw kofferslot plaatsen en andere sleutel gebruiken is ook geen ramp. Heb dan intussen wel al drie sleutels: een voor deur en contact, een voor koffer, en een voor tankdop

Goedkoopste origineel dat ik gevonden heb is op http://www.mecatechnic.com/zoom.asp...81057&langue=GB (gezocht naar onderdeelnummer). Echter geen duidelijke foto bij, ik neem aan dat hier dan zeker sleutels bij zitten?

Ik vond er ook eentje op http://cgi.ebay.fr/MK1-Jetta-boot-l...#ht_1026wt_1031 , maar het pinnetje dat op een ring eindigt (en dat bij mij is afgebroken) staat hier niet op de foto...
Als ik een nieuw slot bestel moet ik wel zeker zijn dat het gaat werken natuurlijk. Zie foto's hierboven om het ringetje te zien dat ik bedoel.