Ik heb een vergelijkbaar probleem gehad met mijn golf 1 gti.
Bij afremmen op de motor een geratel/gezoem geluid.
bij scherpe bochten stuur helemaal links of rechts was het erger.
ben daarna ermee naar de "hobbyist" geweest en die kon mij vertellen dat het de versnellingsbak was en hoogst waarschijnlijk de differentieel. (hij heeft met een soort stethoscoop geluisterd op de bak en was duidelijk te horen dat het niet lekker klonk)

daarna wat bak olie afgetapt en een tandje gevonden.

dus ik gok daarop

mvg Cees