Beetje open deur wellicht, maar als de olie daar echt vandaan komt (...), dan zal de zwarte pakkingring die erachter zit kapot zijn.

Die is volgens mij goed te vervangen als je het plaatwerk ervoor verwijderd hebt.
Kijk ook even als de pakkingring eruit is of de olie 'spatschijf' over de krukas geschoven zit. Als het blok ooit open is geweest en die ring is vergeten, dan krijgt je zwarte (plastic, met veer erachter; 'simmyring', spelling?) pakkingring meer olie te verduren dan-ie aankan en kan ook gaan lekken. Pak er even een handleiding bij, dan zie je hoe en wat.

Groeten,
Walter