I know a lady who could do this job - she makes custom covers for scooter seats and custom car interiors. Problem in this case is taking the measurements - she lives far away and she just has a Passat 32, not a 32b.

So even if the US dash covers are a bit costly I think I will order one there. Swapping a dashboard means one or two weekends of labour and I do not want to do this once more in the future.