Heren, super bedankt voor de reacties! Jullie maken me blij. Haha.

@ Rienert. Ja precies, dat dacht ik nou ook. Het is plastic meer. Ja ik heb dus al een nieuwe kabel gemonteerd, die is compleet, dus daar zit een nieuw aandrijftandwieltje in.
Je bedoelt dat ik het anders had moeten aanpakken?

@ Bumper33. ik snap het ja. Oke, dus schade aan de motor zit er niet in als ik het zo lees. Maar ook niet aan de versnellingsbak dan?

@ athur & golf mk2 16v. Haha, dank jullie wel.

ik dank jullie heel erg veel voor de tips en reacties. Het leek mij ook logisch inderdaad dat het plastic tandwieltje vermalen wordt, maar ik was bang dat het eventuele gevolgen zou hebben voor de motor en/of versnellingsbak.

Ohja, en stel nou dat ik de km teller kabel zou hebben laten vervangen bij de garage (die zeiden dat het 1.000 euro zou kosten....) stel bij hun was hetzelfde gebeurd (tandwieltje dus in versnellingsbak terecht en onvindbaar.) Denk je dat ze der iets van hadden gezegd of juist niet...het tandwieltje wordt sowieso vermalen..dus misschien zouden ze daar niet eens iets over zeggen...

nogmaals super bedankt.