Log in

View Full Version : bladen

wakebus-m
08-12-2005, 00:00
ik vroeg me af welke luchtgekoelde bladen er allemaal te vinden zijn in nederland....zalf haal ik altijd de VW-scene maar is dat de enige ??
lijkt mij niet......

Gr. michiel
ploon
08-12-2005, 09:38
nederlandstalig is er (naast de clubbladen) niet zo veel.
boxertje magazine en een (krom vertaalde) nl versie van 1 van de duitse bladen.
zelf heb ik een abo op hotVWs, ultraVW en volksworld (alhoewel ik de laatste paar maanden steeds gezeik heb dat de volksworld niet aankomt. na een mailtje richting de uk krijg ik hem dan alsnog, maar handig is het niet)
vwcrewcab
08-12-2005, 10:51
Kweenie of Ploon die bedoeld, maar VW kever scene & co, is er zo nu en dan ook.
ploon
08-12-2005, 10:53
ja, zo heet dat ding geloof ik. de vertaling vond ik nogal krom.
af en toen zijn dingen woord voor woord uit het duits overgezet en soms is het gewoon vlaams (niet dat daar wat mij betreft wat mis mee is, maar iemand van de boven de rivieren heeft er denk ik toch moeite mee)
berendd
08-12-2005, 10:54
is inderdaad slecht vertaald..

en komt maar 4 keer per jaar.
vwcrewcab
08-12-2005, 11:50
ja, zo heet dat ding geloof ik. de vertaling vond ik nogal krom.
af en toen zijn dingen woord voor woord uit het duits overgezet en soms is het gewoon vlaams (niet dat daar wat mij betreft wat mis mee is, maar iemand van de boven de rivieren heeft er denk ik toch moeite mee)

Is idd waar, maar ik vind dit blad alleen leuk om een beetje foto's te kijken, die verhaaltjes vertellen nooit zo veel.
Died
08-12-2005, 19:58
Ultra Vw en Vw scene kan ik bij een tijdschriftenwinkel kopen.
wakebus-m
08-12-2005, 23:15
Ultra Vw en Vw scene kan ik bij een tijdschriftenwinkel kopen.

klopt het dat ultra VW een engels talig blad is...??

Gr. michiel
ploon
09-12-2005, 08:48
ja, ultra vw en volksworld zijn engels (hotVWs in amerikaans)
Died
10-12-2005, 17:03
klopt het dat ultra VW een engels talig blad is...??

No problem mate?!
wakebus-m
10-12-2005, 19:36
ja, ultra vw en volksworld zijn engels (hotVWs in amerikaans)

wat een k*t blad is hot VW's ik naar de amerikanbook store dat bald gekocht....3 kwart is reclame reclame en reclame....en dat dan voor 7 euro geld verspilling vind ik dat blad.....

Gr. michiel
ploon
11-12-2005, 16:40
hotVWs is inderdaad veel reclame en de losse prijs is nogal veel.
maar een internationaal jaar abotje is maar 40 dollar!!
(mind you ik zal mijn hotvws abo niet meer verlengen, maar dat is omdat ik nu gewoon te vell abo's heb lopen om allemaal te lezen)
wakebus-m
11-12-2005, 18:31
ik denk dat ik eerder voor de ultra VW ga dan.... :D

Gr. michiel